Indonesian and World Folklore from a Critical Literacy Perspective: A Comparative Analysis of Cultural Values and Social Identity
DOI:
https://doi.org/10.59011/austronesian.4.2.2025.135-151Keywords:
Folklore, Critical Literacy, Cultural Identity, Moral Education, Ecological WisdomAbstract
Folklore plays a crucial role in preserving cultural identity and serves as a medium for transmitting moral, ecological, and social values across generations. This article examines Indonesian (Nusantara) and world folklore from a critical literacy perspective, emphasizing how narratives function as cultural texts laden with ideology, representation, and power relations. Employing a qualitative descriptive approach, the study purposively selected ten folklore texts—five from Indonesia and five from global traditions (European, African, Greek, and Norse)—to ensure thematic and cultural comparability. Data analysis followed four stages: narrative structure and symbolism, contextual interpretation, critical interrogation of ideological positioning, and comparative synthesis. Findings reveal that Indonesian folklore highlights ecological wisdom, local spirituality, and communal values, whereas global folklore tends to stress moral order, universal justice, and cosmological struggles. Both traditions, however, converge in their role as instruments of moral education and cultural preservation, though with divergent orientations. Gender representations across cultures show ambivalence, reflecting both marginalization and symbolic empowerment. The study underscores the pedagogical potential of folklore in formal education and advocates for its revitalization through digital media and community participation. Ultimately, folklore is conceptualized as a living, adaptive tradition that negotiates values and identities, sustaining its relevance in contemporary globalized contexts.
References
Alifuddin, M., Udu, S., & Anhusadar, L. (2022). Pendidikan Berbasis Sastra Lisan (Lukisan Analitik Atas Nilai Pedagogi Dalam Folklor Orang Wakatobi. Kandai, 18(2), 207. https://doi.org/10.26499/jk.v18i2.2599
Althobaiti, M. A. O. (2023). The Evolution of European Fairy Tales: A Comparative Analysis of the Grimm Brothers and Hans Christian Andersen. European Scientific Journal, 19, 412. https://eujournal.org/index.php/esj/article/view/17000
Anggraini, R., Derin, T., Warman, J., Putri, N., & Nursafira, M. (2022). Local Cultures Folklore Grounded From English Textbooks for Secondary High School Indonesia. Elsya: Journal of English Language Studies, 4(3), 267–279. https://doi.org/10.31849/elsya.v4i3.10582
Arofat, M., & Indrastuti, N. (2022). Pantun dan Mantra dalam Upacara Menumbai di Kabupaten Pelalawan, Provinsi Riau: Kajian Komposisi, Transmisi, dan Fungsi. Jurnal Multidisiplin Indonesia, 1(3), 1020–1033. https://doi.org/10.58344/jmi.v1i3.97
Arwansyah, Y. B., Suyitno, S., & Winarni, R. (2025). The Value of Disaster Mitigation in Nyai Roro Kidul Folklore Through Geomythological Analysis. Herança, 8(1), 177–189. https://doi.org/10.52152/heranca.v8i1.1000
Asamoah-Poku, F. (2024). Preserving Traditional Ghanaian Folklore Through Storytelling. European Modern Studies Journal, 8(2), 308–318. https://doi.org/10.59573/emsj.8(2).2024.26
Azzahra, N., Kamahidayat, Y., & Suryawan, A. (2023). Ibing Penca Baragbag Tengah Di Paguron Sinar Pusaka Putra Garut. Journal of Education Humaniora and Social Sciences (JEHSS), 6(1), 301–319. https://doi.org/10.34007/jehss.v6i1.1868
Bastet, T., & Houlbrook, C. (2023). Folklore: Cultural Roadmaps to Creating, Perpetuating, Resolving and Evolving Peace and Conflict. Peace Review, 35(2), 187–194. https://doi.org/10.1080/10402659.2023.2222667
Collamar, C. (2023). Norse Mythology: Gods and Goddesses—An Introduction.
Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches (4th ed.). SAGE.
Diko, M. (2023). A Sociological Perspective on Making South African Tourism Monumental Through Folklore. International Journal of Research in Business and Social Science, 12(1), 212–219. https://doi.org/10.20525/ijrbs.v12i1.2274
Farisi, M., Maulani, H., Hardoyo, A., Khalid, S., & Saleh, N. (2024). Investigating Arabic Language Teaching Materials Based on Indonesian Folklore: An Ethnographic Study on the Folktale of “Bandung”. Asian Education and Development Studies, 13(2), 134–149. https://doi.org/10.1108/aeds-07-2023-0082
Ferdinal, F., & Oktavianus, O. (2024). Embodying Character Education Values: “Malin Kundang” and Community Character Development. Journal of Community Service and Empowerment, 5(3), 540–550. https://doi.org/10.22219/jcse.v5i3.32676
Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. New York: Seabury Press.
Hilmi, H., & Wardani, N. (2024). Human and Nature Relations in Hooykaas Christiaan’s Enige Sasakse Volksvertelsels (Lombok): An Ecocritical Study. Research Journal in Advanced Humanities, 5(1). https://doi.org/10.58256/5k4q1x70
Idham, I. (2018). Tradisi Lisan Sebagai Media Pendidikan (Studi Pada Daur Hidup Orang Mandar Di Kabupaten Pol Man). Al-Qalam, 16(1), 25. https://doi.org/10.31969/alq.v16i1.491
Indriana, F. N. L., Pangestu, Y. A., Amanda, B., Ranti, A. D., & Amaruli, R. J. (2021). A Preliminary Study on the Javanese Folklore as a Disaster Mitigation Strategy. E3S Web of Conferences, 317, 01021. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202131701021
Janks, H. (2014). Critical Literacy’s Ongoing Importance for Education. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 57(5), 349–356. https://doi.org/10.1002/jaal.260
Jumil, F., & Taisin, N. (2017). Nilai Pendidikan Dalam Tangon-Tangon Masyarakat Kadazandusun. Pendeta Journal of Malay Language Education and Literature, 8, 36–46. https://doi.org/10.37134/pendeta.vol8.4.2017
Kamil, R., Fitriani, D. N., Alam, N. N. S. B., & Sofiyani, Z. (2021). The Documentality of “Smong” as Social Control for Disaster Risk Reduction in Simeulue Island. Proceedings from the Document Academy, 8(2), Article 9. https://doi.org/10.35492/docam/8/2/9
Khasanah, I., Tabiati, S., & Mauliddian, K. (2022). Form, Function, and Meaning of Bebasan: The Orality of the Samin in Bojonegoro. Lingua Cultura, 16(1), 75–81. https://doi.org/10.21512/lc.v16i1.7761
Livingston, C., Goldfinch, F., & Morgan, R. (2017). Man-Eating Teddy Bears of the Scrub: Exploring the Australian Drop Bear Urban Legend. Etropic: Electronic Journal of Studies in the Tropics, 16(1). https://doi.org/10.25120/etropic.16.1.2017.3579
Luke, A. (2012). Critical Literacy: Foundational Notes. Theory Into Practice, 51(1), 4–11. https://doi.org/10.1080/00405841.2012.636324
Molin, L., Godhe, A. L., & Lantz-Andersson, A. (2018). Instructional Challenges of Incorporating Aspects of Critical Literacy Work in Digitalised Classrooms. Cogent Education, 5(1). https://doi.org/10.1080/2331186X.2018.1516499
Mutmainnah. (2021). Differences in Folklore Between Sangkuriang (Indonesia) and The Oedipus (Greece): A Comparative Study. Journal of Innovation Research and Knowledge, 1(6), 993–998. https://doi.org/10.53625/jirk.v1i6.631
Naufalia, A. (2020). Character Education in Malin Kundang and Shim Cheong, a Filial Child: A Comparative Literary Study. Proceedings of the 3rd International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2019). https://doi.org/10.2991/assehr.k.200325.062
Nordin, A., & Lada, S. (2019). Media Sosial dan Pemasaran Produk Industri Kecil dan Sederhana (IKS) di Wilayah Persekutuan Labuan, Malaysia. Labuan E-Journal of Muamalat and Society (LJMS), 13, 32–44. https://doi.org/10.51200/ljms.v13i.2531
Novianti, N. (2022). Indonesian Folk Narratives: On the Interstices of National Identity, National Values, and Character Education. Journal of Ethnology and Folkloristics, 16(1), 99–116. https://doi.org/10.2478/jef-2022-0006
Nurgiyantoro, B., Efendi, A., Suryaman, M., & Maslihatin, A. (2024). Mythological Transformation in Modern Indonesian Novels. Literature and Literacy, 2(1), 1–12. https://doi.org/10.21831/litlit.v2i1.268
Ocsis, B., Permadi, T., Sumiyadi, S., Prima, Y., Bafirman, B., & Zarya, F. (2024). Malin Kundang Folk Stories: Integration of Local Culture in Learning Narrative Texts. Jurnal Penelitian Pendidikan IPA, 10(Special Issue), 127–132. https://doi.org/10.29303/jppipa.v10iSpecialIssue.7788
Pantović, D., Cvijanović, D., Cvijanović, G., & Šobić, L. (2023). Tradition and Culture as the Base for the Tourism Product: Case of UNESCO Intangible Heritage. Facta Universitatis Series: Economics and Organization, 103. https://doi.org/10.22190/fueo230130007p
Pratiwi, D., Firmansyah, O., Hawa, A., Gayatri, S., & Muhajir, A. (2023). Utilization of Folklore in Optimizing Ngarai Sianok Tourist Destination in Bukittinggi, West Sumatra, Indonesia. Aphorisme: Journal of Arabic Language, Literature and Education, 4(2), 60–70. https://doi.org/10.37680/aphorisme.v4i2.3774
Primamona, D. (2020). Mortar Music Tradition as the Javanese Agrarian Folklore in Magetan, Indonesia. Proceedings of the International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE). https://doi.org/10.2991/assehr.k.200323.004
Ramadhan, E., & Prihatmaji, Y. (2023). Kesetempatan dan Kesemestaan di Arsitektur Nusantara. Sinektika: Jurnal Arsitektur, 20(1), 32–38. https://doi.org/10.23917/sinektika.v20i1.19397
Rawanda, R., Winarno, G., Febryano, I., & Harianto, S. (2020). Peran Folklore dalam Mendukung Pelestarian Lingkungan di Pulau Pisang. Journal of Tropical Marine Science, 3(2), 74–82. https://doi.org/10.33019/jour.trop.mar.sci.v3i2.1915
Rhubido, D., Yuwana, S., Rengganis, R., & Savitri, E. D. (2024). Gender in Indonesian Folklore: A Corpus Linguistic Study. Proceeding of International Joint Conference on UNESA, 1(2), 18. Retrieved from https://proceeding.unesa.ac.id/index.php/pijcu/article/view/1197
Rijoly, H. (2022). How Ambonese Read: Challenges and Opportunities to Preserve Maluku Folklore and Culture. Pattimura Excellence Journal of Language and Culture, 2(1), 91–100. https://doi.org/10.30598/pejlac.v2.i1.pp91-100
Roberts, K. J. (2001). Once Upon the Bench: Rule Under the Fairy Tale. Yale Journal of Law & the Humanities, 13(2), 497–529.
Saefudin, A., Putra, R., & Misky, F. (2024). Perancangan Game Visual Novel Folklor Mitos Horror Nusantara dengan Menggunakan Pendekatan MDA Framework. Kartala, 3(2), 12–21. https://doi.org/10.36080/kvs.v3i2.150
Saniro, R. (2023). Perbandingan Cerita Rakyat Nyi Roro Kidul Versi Tanah Jawa dengan Cerita Nyi Roro Kidul Versi Tanah Batak. Jurnal Kata Bahasa Sastra dan Pembelajarannya, 11(1), 133–145. https://doi.org/10.23960/kata/v11i1.2023.14
Saputri, F., & Syafrini, D. (2023). Realisasi Pelestarian Warisan Budaya Etnis Minangkabau Melalui Museum Adityawarman Kota Padang. Jurnal Perspektif, 6(4), 362–371. https://doi.org/10.24036/perspektif.v6i4.847
Setiawan, I. (2021). Aransemen Lagu Soleram oleh Josu Elberdin (Tinjauan Aransemen Paduan Suara). Repertoar Journal, 1(2), 302–319. https://doi.org/10.26740/rj.v1n2.p302-319
Setiawan, Y. B., Fanani, F., & Julianto, E. N. (2022). Bias Gender dalam Cerita Rakyat: Analisis Naratif pada Folklore Eropa (Cinderella) dan Cerita Rakyat Indonesia (Bawang Merah Bawang Putih). Jurnal The Messenger, 5(2). http://dx.doi.org/10.26623/themessenger.v5i2.145
Sholikhah, M., Mascita, D. E., & Wahyuningsih, N. (2024). Analysis of Moral Values in Malin Kundang Folklore and Its Utilization as Teaching Material for Story Texts in Senior High School. Cirebon International Conference on Education and Economics Proceeding, 1(1), 529–546. Retrieved from https://jurnal.ugj.ac.id/index.php/cicee/article/view/9417
Silalahi, R., et al. (2021). Moral Value Comparison in Indonesian and British Folklores in Children Literature. Anglophile Journal, 2(1), 12–25. https://dx.doi.org/10.51278/anglophile.v2i1.267
Sultoni, A., Suwandi, S., Andayani, & Sumarwati. (2023). Representation of Ecological Wisdom in Banyumas Folklore: An Ecocritical Study. Theory and Practice in Language Studies, 13(12), 3141–3148. https://doi.org/10.17507/tpls.1312.11
Sultoni, A., Suwandi, S., Andayani, A., & Sumarwati, S. (2022). Banyumas Folklore in an Ecocritical Perspective: Medium of Inheritance of Environmental Conservation Value. In Proceedings of the 1st International Conference of Humanities and Social Science (ICHSS 2021). EAI. https://doi.org/10.4108/eai.8-12-2021.2322550
Torres, J. (2021). Andersen’s Fairy Tales and the Bildungsroman. The Oswald Review: An International Journal of Undergraduate Research and Criticism in the Discipline of English, 23(1), Article 5. https://scholarcommons.sc.edu/tor/vol23/iss1/5
Wahyuni, E., & Hussain, S. (2025). Integration of Multicultural Folklore in Language Curriculum to Increase Intercultural Empathy. International Journal of Language and Ubiquitous Learning, 3(2), 65–74. https://doi.org/10.70177/ijlul.v3i2.2310
Wedawati, M. T., Abida, F. I. N., Koiri, M., & Damanhuri, A. (2023). Cultural and Moral Values in East Javanese Folklore. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 5(3). https://doi.org/10.34050/elsjish.v5i3.22230
Wiysahnyuy, L. F., & Valentine, N. B. (2023). Folktales as Indigenous Pedagogic Tools for Educating School Children: A Mixed Methods Study among the Nso of Cameroon. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1049691
Wong‐MingJi, D., Kessler, E., Khilji, S., & Gopalakrishnan, S. (2014). Cross-Cultural Comparison of Cultural Mythologies and Leadership Patterns. South Asian Journal of Global Business Research, 3(1), 79–101. https://doi.org/10.1108/sajgbr-09-2012-0110
Wulandari, I., Sujiyani, E., Retsi, O. D., & Susanty, S. (2025). Exploring the Representation of Gender in Folklores from Central Kalimantan. EBONY: Journal of English Language Teaching, Linguistics, and Literature, 5(1), 127–137. https://doi.org/10.37304/ebony.v5i1.17820
Yektiningtyas, W., & Dewi, N. (2023). “The Sun Is Watching”: Unraveling the Sentani People’s Ecological Knowledge through Folklore. Humanities, Arts and Social Sciences Studies, 23(3), 656–666. https://doi.org/10.14456/hasss.2023.55
Yetti, E. (2019). Kearifan Lokal dalam Cerita Rakyat Nusantara: Upaya Melestarikan Budaya Bangsa. Mabasan, 5(2), 13–24. https://doi.org/10.26499/mab.v5i2.207
Yulisetiani, S., & Sutrisno, D. N. A. (2022). The Ecological Wisdom of Banyumas Folklore as Literacy Material for Children. Jurnal Javanologi, 6(1). https://doi.org/10.20961/javanologi.v6i1.71408
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Saiyidinal Firdaus

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.