Psycholinguistic Representation of Dyslexia and Intervention Strategies in the Documentary Film Left Behind (2025)

Authors

  • Saiyidinal Firdaus Applied Linguistics Doctoral Program, Universitas Negeri Jakarta, Jakarta Timur, DKI Jakarta 13220, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.59011/austronesian.5.1.2026.58-81

Keywords:

Psycholinguistics, Dyslexia representation, Multimodal analysis, Sociocultural interaction, Documentary film

Abstract

This study examines the representation of dyslexia and its intervention strategies in the documentary film Left Behind (2025) through a multimodal psycholinguistic framework. While previous research on dyslexia has predominantly focused on clinical and educational contexts, limited attention has been given to how dyslexia is constructed and communicated in audiovisual media. Addressing this gap, the study aims to analyze how cognitive, linguistic, and social dimensions of dyslexia are represented through verbal, audio, and visual modes. This research adopts a qualitative descriptive approach with a systematically operationalized analytical framework that integrates phonological processing, visual–linguistic integration, and sociocultural interaction. Data were collected from selected scenes in the documentary, including dialogue, narration, on-screen text, and cinematic representations of reading practices. The analysis employs explicit coding procedures based on psycholinguistic indicators and multimodal categories, supported by verbatim excerpts and detailed visual descriptions to ensure analytical transparency. The findings reveal that the film represents dyslexia as a multidimensional phenomenon. At the micro-linguistic level, dyslexia is constructed through phonological processing difficulties, such as hesitation, sound repetition, and disrupted decoding. At the cognitive level, visual–linguistic integration challenges are depicted through unstable text tracking and perceptual disorientation. At the sociocultural level, dyslexia is framed as a socially mediated experience shaped by scaffolding, interaction, and affective support. The film also portrays intervention strategies through multisensory learning, assistive technologies, and inclusive pedagogical practices, reflecting the principles of the Active View of Reading. This study contributes to applied linguistics by demonstrating how psycholinguistic constructs can be operationalized within multimodal media analysis, thereby bridging cognitive theory and audiovisual representation.

References

Akter, A., Taisiq, S. A., & Munira, S. (2025). Exploring the relationship between dyslexia and second-language reading proficiency: An empirical study on undergraduate students. Language and Health, 3(2), 100068. https://doi.org/10.1016/j.laheal.2025.100068

Alcalde-Llergo, J. M., Aparicio‐Martinez, P., Zingoni, A., Pinzi, S., & Yeguas-Bolívar, E. (2025). Fostering Inclusion: A Virtual Reality Experience to Raise Awareness of Dyslexia-Related Barriers in University Settings. Electronics, 14(5), 829. https://doi.org/10.3390/electronics14050829

Alfi Khoiriyah, Dwi Nafiatun Nisaus Sholikah, Qoiril Anif, & Yeri Utami. (2024). Disleksia dan Literasi Digital : Implementasi Media Digital dalam Bimbingan Membaca . Karakter : Jurnal Riset Ilmu Pendidikan Islam, 2(2), 153–163. https://doi.org/10.61132/karakter.v2i2.560

Arifin, Fatkhul., Supena, Asep., & Fauzan. (2024). Analysis of A Systematic Literature Review on Dyslexia in Children. Jurnal Pendidikan Islam dan Multikulturalisme, 5(2). DOI: https://doi.org/10.37680/scaffolding.v5i2.3108

Chalmpe, M. and Vlachos, F. (2025). Are there distinct subtypes of developmental dyslexia?. Frontiers in Behavioral Neuroscience, 18. https://doi.org/10.3389/fnbeh.2024.1512892

Chalmpe, M., & Vlachos, F. (2025). Heterogeneity in the Neurocognitive Characteristics of Developmental Dyslexia: Theoretical Approaches and Research Findings. In Understanding Developmental Disorders [Working Title]. IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.1009240

Conte, G., Quadrana, L., Zotti, L., Garbo, A. D., & Oliveri, M. (2024). Prismatic adaptation coupled with cognitive training as novel treatment for developmental dyslexia: a randomized controlled trial. Scientific Reports, 14(1). https://doi.org/10.1038/s41598-024-57499-9

Dahlan, A., & Suparno. (2025). Improving Reading Skills of Dyslexic Students in Remote Areas Through a Multisensory Alphabet Wheel Intervention. Jurnal Teknologi Pendidikan : Jurnal Penelitian Dan Pengembangan Pembelajaran, 10(4), 685–700. https://doi.org/10.33394/jtp.v10i4.17326

Di Filippo, G., Bonuomo, M., Ravizza, M., Velardi, A., & Perri, R. L. (2025). Cognitive Training Combined with Multifocal tDCS over the Reading Network Improves Reading Performance: A Case of Severe Dyslexia. Journal of Clinical Medicine, 14(16), 5671. https://doi.org/10.3390/jcm14165671

Diwansyah, F. A., Rosidin, O., & Juansah, D. E. (2025). Hambatan Fonologis pada Remaja Tanpa Disleksia dalam Membaca Kata Kompleks: Perspektif Psikolinguistik . Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 11(3), 3025–3034. https://doi.org/10.30605/onoma.v11i3.6382

El Hmimdi, A. E., & Kapoula, Z. (2025). Distinguishing Dyslexia, Attention Deficit, and Learning Disorders: Insights from AI and Eye Movements. Bioengineering (Basel, Switzerland), 12(7), 737. https://doi.org/10.3390/bioengineering12070737

Honarmand, M., Sharma, A., AlKhamissi, B., Mehrer, J., & Schrimpf, M. (2025). Inducing Dyslexia in Vision Language Models.. https://doi.org/10.48550/arxiv.2509.24597

Hutson, Piper & Hutson, James. (2024). Neurological Foundations and Technological Interventions for Dyslexia: Advancements and Challenges. 1018. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0578-605

Lam, J. H. Y., Leachman, M. A., & Pratt, A. (2024). A systematic review of factors that impact reading comprehension in children with developmental language disorders. Research in Developmental Disabilities, 149, 104731. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2024.104731

Laney, J. (2011). Orton-Gillingham Reading Method. Encyclopedia of Child Behavior and Development, 1046-1047. https://doi.org/10.1007/978-0-387-79061-9_2048

Liu, J., Ren, X., Wang, Y., & Zhao, J. (2023). Visual attention span capacity in developmental dyslexia: A meta-analysis. Research in developmental disabilities, 135, 104465. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2023.104465

López‐Zamora, M., Porcar‐Gozalbo, N., Moreno, M., Cano‐Villagrasa, A., & Pastor, L. B. (2025). Efficacy of neurofeedback in the treatment of Dyslexia: a systematic review. Annals of Dyslexia. https://doi.org/10.1007/s11881-025-00335-0

Maïonchi-Pino, N., Runge, É., Perichon, J., Piollet, A., & Chabanal, D. (2026). Threat-Triggering Instructions Modulate the Expression and Amplitude of the Phonological Deficit in Reading of Children With Developmental Dyslexia. Learning Disabilities Research & Practice, 41(1), 6-33.

Malabar, Fahria., Husain, Nurlaila., Andini, Nur Qalbi., & Pakaya, Usman. (2025). Reading and Writing Challenges in Dyslexia: A Review from a Psycholinguistics Perspective. International Journal of Society Reviews (INJOSER), 3(5), 838—850. https://injoqast.net/index.php/INJOSER/article/view/185

Materazzini, M., Morciano, G., Alcalde-Llergo, J. M., Yeguas-Bolívar, E., Calabrò, G., Zingoni, A., & Taborri, J. (2025). Combine Virtual Reality and Machine-Learning to Identify the Presence of Dyslexia: A Cross-Linguistic Approach. Information, 16(9), 719. https://doi.org/10.3390/info16090719

Morsanyi, K., Paracchini, S., Krishnan, S., Manning, C., Milne, J., Van Herwegen, J., & Luciano, M. (2026). Toward an Improved Understanding of Dyslexia: Reflections on a New Consensus Definition and Its Implications. Dyslexia (Chichester, England), 32(1), e70022. https://doi.org/10.1002/dys.70022

Nation, K., Dawson, N. J., & Hsiao, Y. (2022). Book Language and Its Implications for Children’s Language, Literacy, and Development. Current Directions in Psychological Science, 31(4), 375-380.

Niu, R., Ni, L., & Zhu, F. (2025). Emerging technologies and neuroscience-based approaches in dyslexia: a narrative review toward integrative and personalized solutions. Frontiers in Human Neuroscience, 19. https://doi.org/10.3389/fnhum.2025.1683924

Pamungkas, Y., Rangkuti, R. Y., Karim, A., & Sangsawang, T. (2025). Recent Advances in Artificial Intelligence for Dyslexia Detection: A Systematic Review. International Journal of Robotics and Control Systems, 5(3), 2016-2033. https://doi.org/10.31763/ijrcs.v5i3.2057

Pellegrino, M., Ben-Soussan, T. D., & Paoletti, P. (2023). A Scoping Review on Movement, Neurobiology and Functional Deficits in Dyslexia: Suggestions for a Three-Fold Integrated Perspective. International journal of environmental research and public health, 20(4), 3315. https://doi.org/10.3390/ijerph20043315

Ramezani, M., & Fawcett, A. J. (2024). Cognitive-Motor Training Improves Reading-Related Executive Functions: A Randomized Clinical Trial Study in Dyslexia. Brain Sciences, 14(2), 127. https://doi.org/10.3390/brainsci14020127

Schiavo, G., Mana, N., Mich, O., Zancanaro, M., & Job, R. (2021). Attention‐driven read‐aloud technology increases reading comprehension in children with reading disabilities. Journal of Computer Assisted Learning, 37(3), 875-886. https://doi.org/10.1111/jcal.12530

Septiani, P., Pratiwi, T., Ulfah, T., & Sumarlam, S. (2019). Disleksia dan Metode Penanganannya dalam Film Taare Zameen Par (Sebuah Tinjauan Psikolinguistik). Jurnal Pendidikan Kebutuhan Khusus, 3(2), 26–30. https://doi.org/10.24036/jpkk.v3i2.529

Stein, J. (2025). Visual Dyslexia. Current Developmental Disorders Reports, 12(1). https://doi.org/10.1007/s40474-025-00316-3

Tapionkaski, A., & Tapionkaski, S. (2025). Phonological deficits in developmental dyslexia in a psycholinguistic framework: unguided phonological encoding. Language Development Research, 5(3), 72–103. http://doi.org/10.34842/ldr2025-852

Valde, R. (2024). Orton-Gillingham Approach: Its Effects on The Reading Ability of Grade Two Pupils. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4864179

Virlet, L., Sparrow, L., Barela, J. Â., Berquin, P., & Bonnet, C. T. (2024). Proprioceptive intervention improves reading performance in developmental dyslexia: An eye-tracking study. Research in Developmental Disabilities, 153, 104813. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2024.104813

Wolf, M. and Bowers, P. G. (1999). The double-deficit hypothesis for the developmental dyslexias.. Journal of Educational Psychology, 91(3), 415-438. https://doi.org/10.1037/0022-0663.91.3.415

Zhao, S., Xiong, S., Pang, B., Tang, X., & He, P. (2025). Let AI Read First: Enhancing Reading Abilities for Individuals with Dyslexia through Artificial Intelligence. Proceedings of the Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 1-16. https://doi.org/10.1145/3706599.3720113

Downloads

Published

2026-04-08

How to Cite

Firdaus, S. (2026). Psycholinguistic Representation of Dyslexia and Intervention Strategies in the Documentary Film Left Behind (2025). Austronesian: Journal of Language Science & Literature, 5(1), 58–81. https://doi.org/10.59011/austronesian.5.1.2026.58-81

Similar Articles

<< < 1 2 3 4 5 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.